Support for Mutable Runtime Reference Image Libraries is required to create tracked images from textures during runtime. As a reference look at the Unity Documentation.


You can check for Mutable Runtime Reference Image Library support with 

TrackedImageManager.descriptor.supportsMutableLibrary;

Snapdragon Spaces does not support Mutable Libraries. All textures need to be added to a Reference Image Library in the Unity Editor before the app is compiled.